HelloHouston

Mise à jour produit · Équipes terrain & maintenance

Une gestion des tâches plus simple et plus rapide pour vos techniciens

Nous avons repensé la façon dont les techniciens trouvent, documentent et clôturent leurs tâches — en particulier sur mobile. Ce guide passe en revue toutes les nouveautés, du travail le plus simple en un seul appui aux interventions avec coûts et champs obligatoires. Utilisez-le pour former vos équipes ; vous pouvez le transférer tel quel.

📱 Pensé pour le mobile · 🧰 Pour les techniciens · 🧭 Avec une section de configuration pour les managers à la fin
1

La nouvelle liste des tâches

C’est le premier écran que voit un technicien. Il affiche les tâches qui lui sont assignées, réparties en onglets clairs, avec les actions les plus courantes directement sur chaque carte — sans avoir à ouvrir la tâche.

Ce que l’on voit à l’écran

Les onglets en haut basculent entre Par jour (le travail du jour), Tâches accomplies, En retard, Non assigné et Non planifié. Un compteur (par ex. En retard 14) signale ce qui demande de l’attention.

Chaque carte affiche le titre de la tâche, son emplacement et l’équipement, ainsi qu’un badge de statut. Les boutons colorés sous une carte sont les actions que le technicien est autorisé à effectuer à cet instant :

▶ Début & ✓ Finir
Démarrer ou terminer le travail.
🔒 Clôturer
Clôturer directement, si autorisé.
⚠ Suivi
Signaler qu’un complément est nécessaire.
Prendre
Prendre en charge une tâche non assignée.
À dire à vos techniciensLes boutons affichés dépendent de la tâche et des permissions. Une simple ronde n’affiche que Début / Finir ; un ticket plus riche peut aussi proposer Clôturer et Suivi.
Les tâches du jour, avec les actions par carte
2

Trouver les bonnes tâches : filtres & vues enregistrées

Quand la liste est longue, le nouveau panneau de filtres et les vues enregistrées permettent d’accéder aux bonnes tâches en quelques appuis.

Le panneau de filtres

Le panneau de filtres

Un appui sur l’icône de filtre (en haut à droite de la liste) ouvre un panneau complet. Les filtres sont rangés par catégories claires — Affichage, Localisations, Personnes, Dates, Équipement, Zones — avec un champ « Rechercher un filtre… ». Le bouton du bas indique toujours combien de tâches correspondent (par ex. Afficher 5 tâches).

Les vues enregistrées

Une vue est un ensemble de filtres mémorisé. Les vues épinglées apparaissent en haut du panneau sous forme de pastilles, et + Nouvelle vue enregistre les filtres en cours. Le sélecteur de vue (la petite icône en forme de diagramme dans l’en-tête) permet de basculer instantanément d’une vue à l’autre.

Astuce managerVous pouvez enregistrer une vue et la partager avec toute votre équipe, pour que chacun ouvre l’app sur la même liste pertinente (par ex. « Interventions urgentes »).
Basculer entre les vues enregistrées
3

Ouvrir une tâche : le nouvel écran de tâche

Un appui sur une carte ouvre l’écran de tâche repensé. Tout ce dont le technicien a besoin tient sur une seule page, avec les actions clés ancrées en bas.

De haut en bas

  1. L’essentiel — le ticket lié, le créneau horaire, l’emplacement et l’équipement.
  2. La description de ce qu’il y a à faire.
  3. Documenter l’intervention — deux grands boutons, Dicter et Photo (voir section suivante).
  4. Documents — plans, photos et fichiers liés à la tâche.
  5. Commentaires — le fil de discussion de la tâche.
  6. Détails — accès rapide aux Coûts, Communications, au ticket parent et aux Périodes de travail.

La barre ancrée en bas affiche toujours les actions suivantes : ▶ Début et ✓ Finir la tâche.

Une tâche simple — rien de plus à remplir
Une tâche plus riche — documents, commentaires, coûts
4

Documenter le travail : photos, notes vocales & commentaires

Nous avons rendu la saisie de ce qui s’est passé sur site très simple — sans avoir à taper sur un téléphone.

Capturer en un appui

Dans le bloc Documenter l’intervention :

📷 Photo
« Capturer l’état » — prendre une photo directement dans la tâche.
🎙 Dicter
« Appuyer pour parler » — le téléphone transforme la voix en texte pour un commentaire.

Le fil de commentaires

Chaque tâche dispose d’un fil de commentaires. Techniciens, managers et personnes assignées peuvent y écrire des messages, joindre des photos, et modifier ou supprimer leurs propres messages. C’est le journal de bord de la tâche — ce qui a été constaté, fait, et ce qu’il reste à faire.

Pourquoi c’est utileUne photo et une note vocale d’une ligne prennent quelques secondes et donnent au back-office un compte-rendu complet et daté de l’intervention.
Un échange clair et daté sur la tâche
5

Clôturer une tâche — le cas simple

Pour les tâches simples, la clôture se fait vraiment en un seul appui.

Lorsqu’une tâche n’a aucun champ obligatoire ni commentaire de clôture requis, le technicien appuie simplement sur ✓ Finir sur la carte (ou Finir la tâche dans la tâche) — et c’est terminé. Pas de formulaire, pas d’écran supplémentaire.

Un appui, c’est faitNotre « Contrôle mensuel des extincteurs » en est l’exemple parfait : un appui sur Finir et on passe à la tâche suivante.

Une tâche terminée est transmise au bureau au statut Terminée — prête à être vérifiée et validée par un manager. (Les techniciens disposant de la permission peuvent aussi la Clôturer directement ; voir section 10.)

Un appui sur Finir la tâche — clôture immédiate
6

Clôturer une tâche — avec champs & coûts

Quand le type de ticket l’exige, finir une tâche ouvre un court formulaire pour saisir les bonnes informations avant la clôture. Le technicien est guidé — les champs obligatoires sont clairement signalés.

Les champs obligatoires sont marqués REQUIS

Le formulaire de clôture

Selon la configuration du type de ticket, le formulaire peut demander une Expertise, une Anomalie, un code d’imputation, des dates (ouverture du problème, arrivée du technicien) et une durée d’indisponibilité. Tout élément obligatoire affiche un badge jaune REQUIS et doit être renseigné avant la clôture.

En bas se trouvent un champ commentaire de clôture et une zone de dépôt de fichiers, puis le bouton vert ✓ Marquer comme terminée.

Bon à savoirLes champs exacts dépendent du type de ticket, que les managers configurent (voir section 10). L’écran s’adapte automatiquement — le technicien ne voit que ce qui est pertinent.

Encoder les coûts

Lorsque les coûts sont activés, la tâche possède son propre écran Coûts. Le technicien peut ajouter des heures, transports, matériels et plus, avec un Total qui se met à jour. Ces coûts remontent directement sur le ticket pour la facturation.

Les prix peuvent être masquésL’affichage des montants (prix unitaires et totaux) dépend des paramètres de votre société — certaines équipes encodent des quantités et des heures sans voir aucun prix. La capture ci-contre montre la vue complète, prix visibles.
À dire à vos techniciensEncodez le matériel et les heures au fur et à mesure — c’est bien plus rapide que de les reconstituer après coup, et le bureau obtient des chiffres exacts.
Le détail des coûts de la tâche
7

Quand le travail n’est pas tout à fait fini : les suivis

Les vraies interventions ne se terminent pas toujours en une seule visite — une pièce manque, un second passage est nécessaire. Les nouveaux outils de suivi sont faits pour ça.

Deux façons de gérer ça

⚠ Nécessite un suivi — le technicien signale que la tâche demande une nouvelle intervention et laisse une note (« en attente d’une vanne »). Le ticket reste ouvert jusqu’à résolution.

+ Créer une tâche de suivi — à la clôture, le technicien peut générer une nouvelle tâche pour le travail restant en une fois. Son titre et sa description sont pré-remplis à partir de la tâche en cours, c’est donc immédiat.

Soumis aux permissionsCes options n’apparaissent que pour les techniciens que vous avez autorisés, par type de ticket (section 10).
« Nécessite un suivi » avec une note
Clôturer et créer une tâche de suivi
8

Les documents partagés depuis le ticket

Plans, schémas et photos joints à un ticket peuvent désormais être poussés vers les tâches concernées — le technicien a la bonne référence sur le terrain, et non enfouie dans le ticket.

Un document partagé depuis le ticket (badge de partage)

Ce que voit le technicien

Sur l’écran Documents de la tâche, les fichiers partagés portent un petit badge de partage et la mention « Partagé depuis le ticket ». Ils côtoient les fichiers que le technicien ajoute lui-même.

Le technicien peut retirer un document partagé de sa tâche (« Retirer de cette tâche ») — cela ne fait que le délier de cette tâche ; l’original sur le ticket n’est pas touché.

Deux façons de partagerLes managers peuvent partager un document vers des tâches précises à la demande, ou activer le partage automatique pour un type de ticket afin que chaque document remonte vers ses tâches (section 10).
9

Pour les managers : la fenêtre latérale (bureau)

Sur ordinateur, cliquer sur une tâche ouvre une riche fenêtre latérale — le pendant, côté manager, de l’écran mobile. Tout sur la tâche dans un seul panneau, sans quitter la page.

La fenêtre latérale reprend l’écran mobile : un en-tête avec les mêmes actions (Début, Finir la tâche, Clôturer, Rouvrir…), puis des sections repliables pour les Détails, Documents, Commentaires, Coûts et Périodes de travail. Commentaires et documents restent parfaitement synchronisés avec ce que voit le technicien sur son téléphone.

Une seule source de véritéCe qu’un technicien encode sur mobile — une photo, un commentaire, une ligne de coût — apparaît ici instantanément, et inversement.
La fenêtre latérale de la tâche, sur ordinateur

La vue ticket complète

Un ticket avec ses tâches, documents, commentaires et coûts côte à côte
10

Pour les managers : la configuration

L’essentiel de ce qui précède se règle par type de ticket, dans Paramètres › Types de tickets. Voici ce qu’il faut activer.

Les trois permissions de tâche

Dans le tableau Permissions du ticket de chaque type, vous décidez — rôle par rôle — qui peut clôturer et gérer les suivis en autonomie :

PermissionCe qu’elle autorise pour un rôle
Peut clôturer (valider) les tâches qui lui sont assignéesClôturer une tâche directement, sans attendre une validation séparée.
Peut marquer ses tâches assignées comme nécessitant un suiviMarquer une tâche Nécessite un suivi avec une note.
Peut clôturer ses tâches et créer une tâche de suiviClôturer une tâche et générer une nouvelle tâche de suivi en une étape.
Le tableau des permissions — les trois nouvelles lignes, par rôle

Partager les documents du ticket avec les tâches

À la demande : sur un ticket, ouvrez le menu Actions d’un document et choisissez Partager avec les tâches, puis cochez les tâches concernées.

Automatiquement : sur le type de ticket, activez « Partager automatiquement les documents du ticket avec ses tâches » — chaque document déposé sur ces tickets remonte vers ses tâches sans aucune action manuelle.

À noterUn technicien peut retirer un document partagé de sa propre tâche ; ce choix est respecté et le fichier n’est jamais supprimé du ticket.
Document : Actions › Partager avec les tâches
Choisir les tâches qui reçoivent le document